Nici da, nici nu

Pare ciudat, dar există o ţară în lumea asta în care nu există cuvinte pentru DA şi NU.  Este vorba de Irlanda, unde, deşi limba dominantă este engleza încă de la sfârşitul secolului XIX, 36% din populaţie vorbeşte încă limba irlandeză, care este considerată prima limbă a ţării.  
Limba  are trei dialecte – Ulster, Connacht şi Munster, iar una dintre curiozităţile acestei limbi este că, deşi foloseşte alfabetul latin, nu are toate literele. Astfel, literele j, k, q, v, w, x, y şi z sunt lăsate pe dinafară.  
Un alt aspect unic: irlandeza are trei tipuri de numere (numerele cardinale disjunctive - pentru adunări sau scăderi, pentru oră sau numere de telefon,  numerele conjunctive neumane - folosite pentru a număra lucruri/obiecte şi numerele conjunctive umane - folosite pentru a număra oamenii.
Dar, cea mai mare ciudăţenie a acestei limbi este faptul că nu are cuvinte pentru „da” şi „nu” ceea ce îi face pe vorbitorii de limba engleză să se întrebe cum, oare, se descurcă, irlandezii? Ei bine, pentru a răspunde la întrebări, irlandezii vorbitori de irlandeză sunt nevoiţi să repete verbul folosit în întrebare. De exemplu, dacă sunt întrebaţi „L-aţi văzut pe domnul O’Malley?”, aceştia vor răspunde „L-am văzut!”.