Nota de plată pentru traducerea simultană la Forumul Oraşelor Verzi: 35.700 lei

Primăria Braşov a început să facă achiziţiile pentru Forumul Oraşelor Verzi (FOV), eveniment ce se va desfăşura în oraşul nostru în perioada 5 – 11 septembrie. În cadrul evenimentului se va desfăşura şi o conferinţă internaţională, timp de 3 zile, în perioada 5 – 7 septembrie. Cum participanţii vor fi din mai multe ţări, organizatorii trebuie să se ocupe de traducerea simultană a prelegerilor şi dialogurilor, iar pentru acest serviciu, Primăria Braşov a semnat un contract în valoare de 35.700 lei cu tot cu TVA (ceea ce înseamnă un cost de 11.900 lei pe zi) cu firma Inter Educational SRL din Braşov.

200 de căşti pentru 300 de persoane
Cu aceşti bani, firma va trebui să asigure doi traducători autorizaţi pentru română-engleză şi engleză-română, dar şi un traducător autorizat pentru română – franceză şi franceză – română. Tot prestatorul va pune la dispoziţia participanţilor 200 de căşti (în condiţiile în care Primăria Braşov a anunţat că la această conferinţă sunt aşteptate 300 de persoane), dar se va ocupa şi de asigurarea cabinei de traducere simultană (care include şi echipamente de sonorizare).
Pe de altă parte, miercuri, Primăria Braşov a anunţat, printr-un comunicat de presă, tema conferinţei internaţionale - „Provocarea Energiei: Găseşte-ţi Puterea”, agenda conferinţei, dar şi numele mai multor invitaţi. Conform anunţului Primăriei Braşov, în cele trei zile ale conferinţei se va discuta despre mobilitatea, energia regenerabilă, comunitate şi vor fi prezentate diferite modele de bune practici din mai multe colţuri ale lumii.